Interviews en recensies

Grote kracht zit in muzikale eenvoud

“Muziek betekent veel voor mij. Het is de manier om mijn gevoelens te uiten"

Door Mike Belinfante
Haagsche Courant, woensdag 11 november 1998

Haar vader Bernard moet een voorgevoel hebben gehad toen hij zijn tweede dochter naar de Griekse zeegodin Ino vernoemde. Zodra de Haagde zangeres Ino Kruysen op haar geliefde eiland Ibiza neerstrijkt en haar zeilboot heeft geïnspecteerd, neemt ze steevast een duik. De zee inspireert Ino. Als de avond nadert en wind en water tot bedaren zijn gekomen, pakt ze haar gitaar en brengt ze haar gehoor met haar krachtige stemgeluid en melancholische liedjes tot vervoering.

lees meer

Crossing Border belicht: Ino Kruysen

“Wat ik in de muziek bijzonder vind is wat ik in het leven bijzonder vind"

Op woensdag 15 november is het zo ver, dan start Crossing Border 2006. Dit unieke festival vol literatuur, muziek, film, kunst en spoken word gaat voor de veertiende keer plaats vinden. De locatie is net als vorig jaar het Theater aan het Spui en de geluiden rondom het festival zijn louter positief.
3voor12/Den Haag belicht aankomende weken enkele acts die op Crossing Border staan. Als negende in de reeks is het woord aan Ino Kruysen.

Waarvan ken je het Crossing Border festival? En wat voor een band heb je ermee?

lees meer

Zangeres Ino Kruysen beleeft haar muziek

door Joke Korving
Haagsche Courant, 27 november 1999

De soldaat, enige overlevende van een oorlog, ligt op de grond. Boven zijn hoofd cirkelt een zeemeeuw. De man kijkt ernaar en ziet de bewegingen van de vogel, zijn 'wals van balanceerkunst, zijn ongelooflijke balans'.

'Gaviota, gaviota', zingzegt Ino Kruysen als we haar vertellen dat dit onze favoriet is van haar cd 'Vals del equilibrio'. "Het is een prachtlied", knikt ze.

lees meer

Aangetrokken door de poëzie van Zuid-Amerika

door Bert Jansma
Haagsche Courant, 11 november 2000

Iemand heeft haar ooit voor fado-zangeres uitgemaakt. Dat is ze dus niet. En salsa zingt ze evenmin. Al vind je haar cd 'Vals del equilibrio' in die omstreken in de bakken van de platenzaak.

Ino zingt Zuid-Amerikaanse liederen. De poëzie van de Chileen Victor Jara, van de Cubaan Silvio Rodriguez. En volksliederen uit de diverse Afro-latijnse culturen. "Ik voel me ontzettend aangetrokken tot de poëzie van die landen, de beeldspraak, de metaforen", zegt ze.

lees meer

ZUID-AMERIKAANSE POEZIE EN DONALD DUCK; ZANGERES INO KRUYSEN BRENGT ZE MET GEMAK IN ÉÉN LEVEN SAMEN. HET KLEURRIJKE BESTAAN VAN EEN WERELDBURGER UIT OUD-RIJSWIJK.

INO KRUYSEN:
DE DIVA
EN DE GROTE SCHOONMAAK

door Vera de Jonckheere
Haags Straatnieuws, april 2008

WATERPIJP

“ We woonden met ons zessen te midden van andere kleurrijke families aan de Geestbrugweg in Rijswijk. Buurman Admiraal, een anesthesist, brak als eerste een lans voor euthanasie; in 1985 werd hij vervolgd voor zijn moed om te handelen en gelukkig vrijgesproken door de rechtbank. Een ander buurgezin, de familie Rühl, herbergde vele roeikampioenen. Buurjongen De Jager maakte van reageerbuisjes een waterpijp die we uitprobeerden met wijn, cognac en water. Zo zwaar heeft een sigaret nadien nooit meer gesmaakt. Ons huis besloeg drie etages, beneden woonde mijn vader (de bekende Haagse bariton Bernard Kruysen, redactie)- nooit binnen zonder kloppen- en wij kinderen woonden op de zolderetage.

lees meer

"Musikalisches Spiel mit Gefühlen"

Lateinamerikanische Musik in der Neuen Schmiede

Die Kapazität der Neuen Schmiede war an diesem schönen Sommerabend bis zum Letzten ausgeschöpft. Besser besucht kann dort ein Konzert wohl nicht sein. Das hatte seinen Grund: Viele waren wohl gekommen, um dem bekannten Gitarristen Reinhold Westerheide, der nun in den Niederlanden lebt, lauschen zu dürfen.

Allein hatte der den Weg in die Heimat aber nicht gemacht, sondern präsentierte zusammen mit der charismatischen Niederländischen Altistin Ino Kruysen ein Programm lateinamerikanischer Musik rund um den Komponisten und Dichter Atahualpa Yupanqui.

lees meer

Lateinamerikanische Musik erwacht zu neuem Leben

Als Ino Kruysen die Bühne der Neuen Schmiede betritt, wirkt sie schüchtern und mädchenhaft. Sie setzt sich auf den Bühnenrand und beginnt - begleitet von Gitarrist Reinhold Westerheides und Percussionist Afra Mussawisade - leise und eindringlich zu summen. Ihre Stimme nimmt vom ersten Moment an gefangen, sie ist warm und bezaubernd.

lees meer

La Celébración del Diá de la Hispanidad.

Angélica H. Gaeta
SOCIAPB, 12 Octubre 2005 La Haya

Cerramos la tarde , como se dice en mi país: “Con broche de Oro”, con la presentación del grupo musical que nos amenizó, fue sensacional.
Ino Kruysen es el nombre de la cantante, que tiene una voz espectacular y que estuvo acompañada de Reinhold Westerheide (guitarra) e Ignal te Wiel (percussion y sakuhachi). Lo más encreíble es que siendo de nacionalidad holandesa pudo trasmitirnos esa emoción, esa pasión, ese sentimiento de la música latinoamericana. Entre su repertorio escuchamos piezas de nuestros compositores tan queridos y respetados como Silvio Rodríguez (Cubano), Victor Jara (Chileno), Chabuca Granda (Perú), Athaualpa Yupanqui (Argentina), Mercedes Sosa (Argentina), fue un verdadero homenaje a la vieja trova y al folklore latinoamericano.

lees meer

Ino Kruysen zingt voor enthousiast publiek

Publiek gaat naarmate de avond vordert steeds harder klappen

Door Riek Jonker
Witte Weekblad, 15 februari 2003

Voorschoten – De Stichting Cultureel gebruik Dorpskerk nodigde Ino kruysen en haar muziekanten uit om een avond lang muziek te maken. De liederen uit Zuid – Amerika werden op een temperamentvolle wijze vertolkt.

lees meer

INO I COMPANIA

VALS DEL EQUILIBRIO

Door Carlos Breton
Wereldmuziek afdeling van de Popunie, augustus 2000

Met haar debuut-cd toont Ino haar voorliefde voor het Zuid- Amerikaanse lied. Ze is geïnspireerd door de beste dichters en liedjesschrijvers uit Spaanstalig Amerika zoals Victor Jara (Chili), Pablo Milanes en Silvio Rodriguez (beiden uit Cuba).

lees meer

LATIJNS-AMERIKAANSE KRACHT VAN INO.

INO: ESTAR SIENDO. Syncoop Produkties.

Door D.L.
Zwolse Courant, 7 november 2001

Geen waardiger symbool van opstand en onmacht dan de Chileense volkszanger Victor Jara. Hij werd wreed vermoord in de zwartste dagen van het Pinochet-regime. Want Jara was een strijder, een rebel met gitaar die simpel en daarom doeltreffend armoe, verbittering én hoop kon verwoorden.

lees meer

Jos van den Boom Muziekcoordinator BRTO-radio
Spaanstalige radioprogramma van de BRTO, oktober 2001

Ino Kruysen werd in Den Haag geboren. Zij studeerde klassieke zang aan het Koninklijk conservatorium in haar geboorteplaats en was in de afgelopen jaren op veel fronten actief. Zo trad zij solo op, speelde zij in verschillende Theater Producties, was zij lid van verschillende Afrikaanse percussiegroepen (tijdens haar studie aan het Conservatorium volgde zij les in Afrikaanse percussie) en was zij lid van de wereldmuziekformatie Kan KAn Tri.

Ino, die in haar jeugdjaren met haar familie veel tijd doorbracht in Spanje, ontwikkelde door de jaren heen een speciale belangstelling voor Spaanstalige liederen.
Op " Estar Siendo" heeft zij 12 zogeheten canciones van diverse componisten uit Latijns Amerika samengebracht. Dat heeft een perfecte sfeerplaat opgeleverd die aantoont dat Ino in haar genre een toptalent is.

De BRTO draait " Estar Siendo" van Ino tot komende zaterdag als CD van de week.

INO - ESTAR SIENDO

INO - ESTAR SIENDO (Syncoop/Central)
GUADALUPE URBINA - TROPICO AZUL DE LLUVIA (Culture)

Twee dames, twee landen, één Nederland. De Zuid-Amerikaanse Guadalupe Urbina werd geboren in Costa Rica, maar verblijft alweer enkele jaren in ons land, en Ino Kruysen is een Haagse wiens hoofd dan weer vaak in de regio van Cuba en Peru hangt.

lees meer

INO

door B.J.
De Haagsche Courant, 29 maart 2002

'Estar siendo': Ino Kruysen (zang), Reinhold Westerheide (gitaar), Eric Calmes (bas), Ignas te Wiel (percussie) en gasten - SYNCOOP

'Estar Siendo', niet voor niets tweemaal het werkwoord 'zijn', of 'bestaan' in de titel van de nieuwe cd van de Haagse zangeres Ino (Kruysen). Haar selectie van elf liederen uit het Latijns-Amerikaanse lijkt opgedragen aan dat bestaan in al zijn facetten. Van de dans, de wijn, de armoede, de volksverhalen, de pijn en het overleven.

lees meer

INO

Estar Siendo
(Syncoop 5761 CD 256 /Central Distribution)

Door Hans van Deelen
New Folk Sounds, maart 2002

Ino Kruysen werd geboren in Den Haag, maar vanaf haar prilste jeugd verbleef ze voor langere tijd in Spanje met haar ouders. Dit heeft haar liefde voor de Spaanse taal aangewakkerd. Ook het veelvuldig gebruiken van metaforen is hierop terug te voeren. Op 'Estar Siendo' zingt Ino Spaanstalige liederen uit Zuid-Amerika, sommige traditioneel, andere van liedschrijvers als Victor Jara (twee maal), Ferman Silva Valdes en Silvi Rodriguez.

lees meer

Reinhold Westerheide/Ino Kruysen

"Songs and Pieces of Yupanqui", (Laika)

Door HW
AKUSTIK GITARRE, no. 6, 2003

Atahualpa Yupanqui (1908 - 1992) war einer der weltweit populärsten Vertreter der argentinischen Volksmusik. Der Dichter, Sänger und Gitarrist schrieb unzählige Lieder mit oft schwermütigen, aber auch sozialkritischen Texten. Als Komponist schöpfte er aus dem reichhaltigen Fundus der argentinischen Volksmusik und ihrer Tänze ( z.b. der "zamba"); als Interpret stand er für die authentische Wiedergabe der Folklore seiner Heimat und verschaffte durch reine Solostücke der spanischen Gitarre Geltung in Argentinien. Ihm zu Ehren haben Reinhold Westerheide und die niederländische Sängerin Ino Kruysen auf dieser CD 16 Kompositsionen (Lieder und Solostücke) eingespielt.

lees meer

Ino Kruysen

Westfalen Blatt nr.134

Die sängerin Ino Kruysen aus den Niederlanden interpretiert in besonders eindrucksvoller Weise Lieder aus Lateinamerika.

Begleitet wird sie vondem bekanten Gitarristen Reinhold Westerheide.
In ihrem neuen Program steht die Musik von Atahualpa Yupanqui im Vordergrund.
Der Argentinier Yupanqui gilt als die Stimme Lateinamerikas. Er war ein begnadeter Komponist, ein beachtenswerter Dichter, ein charismatischer Sänger und ein Virtuose auf der Gitarre. Sein Kunst ist tief in der Tradition Argentiniens und Südamerikas verwurzelt.

lees meer